Total zwei termine. Jeder termin ca. zwei bis drei Stunde.

Total two sessions, each of them about 2 to 3 hours.
Not lately, but since few years back, customers bring more and more ideas they found on the internet. That said, I do also research stuff on the net as well.
In other hand, most of the stuff they bring are already done tattoo photos and not illustrations or so on. I’m just taking the best of the situation and trying to give a little twist to it.

There’s nothing new under the sun they say…

仕上がりまで二回。各回２～３時間ってところです。
ご覧のとおり、元ネタはお客さんがネットで見つけたタトゥー写真ですが、これをなるべく崩しすぎないようにオリジナルを彫れっていうのも大変です。コピーやアイデアの焼きまわしが多いこの頃ですが、お客さんのリクエストに忠実に答えることも俺らの仕事だと思いますが、どうでしょうか？

Schriftzüge bei anderem Tätowierer.Total ca. sechs sitzung

This full arm tattoo on Sascha took around 6 sessions. Not intend to be a sleeve at the beginning, down from the elbow was done in individual pieces. The lettering was done by another tattooer.

Slowly switching gears to this style (Black & Grey) that is highly on demand at the actual shop. Personally, I believe on craftsmanship of tattooing that I’ve learned in Japan and I keep it dear and near to my heart. One, if not the most important lesson, is to always be able to navigate (and emulate) trends without loosing the focus despite the hard ships.
Yup, it’s a long way…

仕上がりまで計六回。最初はスリーブにする予定で始めたわけでは無いんで、ムチャクチャになるのかが正直心配でした。
まあ、テーマが一応骸骨で統一していたんで、後はお客さんと相談しながら仕上げていったって感じですかね。
新しいお店は基本ブラック＆グレーのリクエストが多いんで、新たにチャレンジしたい事がガンガン増えました。
相変わらず技術的に納得行かない事ばかりで、これらもまた修行って事で楽しみながら頑張っていきます。

Total drei sitzung. Jeder termine ungefähr drei stunde
Danke für gucken!

Total three sessions. Each session about three hours.

Finally got some time to organize my photos and wish you enjoy them. Just to remind you, now I’m working in the city of Cologne in Germany. If you’re around, make sure to pass by and have a word with me.
Thanx for looking🙂

仕上がりまで三回。各回約三時間でした。
やっと時間が取れて、タトゥー写真の整理をし始めたんで、これからアップしていきます。
プライベートとタトゥーは相変わらずめちゃくちゃに忙しいけど、これほど充実した時間を過ごせる事にメチャ感謝です。

これからもよろしくです。