Back to the front

20130518-225636.jpg
Not a big fan of posting (and seeing) works in progress, but as this supposed to be a blog of the whereabouts, here we go.
After months moving up and down, north and south, finally things are starting to settle down. I have to confess that I was starting to get tired of not having my own place, my own space. Now, a light is coming in the end of the tunnel…
少しずつではあるが、仕事のペースと勘を取り戻しながらまたアクセルを踏み始めました。引き続き皆様からメールや予約のリクエストをいただき大変喜ばしいです。
残念ながら今の所は日本へ出張(?)は考えておりません。これからまだこっちで挑戦しないといけない事が沢山あります。見守って下さい。。。

Published by

Carlos aus Tokyo

International player, attitude holder, tattooist of the masses. ロス、リオ, 東京, アムス、アントワープ、リエージュ、ドルトムンド、ケルンと世界を渡り、彫り歩く。タトゥーはその土地土地の空気を表す手段という解釈で今日も胸いっぱい彫ります