This is the first session. The customer wanted the Owl entirely, but (due to space matter) it didn’t worked smooth…
tribal owl tattoo2
一回目です。お客さんはトライバルのフクロウを体全体含めてのリクエストでしたが、スペースの問題でシックリ来なかったんで断念。
tribal owl tattoo3

So, we changed the approach (not the theme) and decided to draw just the head. I hope (as this example) everyone will understand that we need to keep our heads open. Think what can be done, depending on which part of the body and the space available.

tribal owl tattoo5

もう一度仕切り直して、今度は頭だけにしましょうと提案。お客さんも納得の上で下絵を描き直し、彫りました。
今回は必ずイメージ通りに何でも彫れる訳ではないという事を伝えたかったんで、あえて上手く行かなかったアイデアもアップしました。皆さんの参考になれば嬉しいです
tribal owl tattoo4
One more session scheduled to finish it!
次回で仕上がる予定です。

finished 2
link