Blog

New counter

Trying to leave some handmade flavor here and there. Of course I’m relying on printing digitally banners and what not, but I think it’s important the low-key side’s on a tattoo shop.

カウンター。手作り感も所々アクセントとしてショップには欠かせないかな。勿論デジタルプリントにも頼ってるし、でもこういったもんはお店の個性に繋がると信じる派なんで。

Stairway to hännyahead

Being re-modeling the shop since July/ August. It’s a slow process between tattooing, finding spare time and kicking my own butt. But hey, it’s getting there I must say.

少しずつ時間を見付けながらショップのレイアウト替えに没頭してます。なんせ手作りなんで、道具揃えて、自分でペンキ塗って、タトゥーの合間を見てやってるもんだから、進みが遅い。でも、こうして自分で考えながら形にしていくのは楽しいし、愛着もわくよね。

Abgeheilt

ca.Zwei Jahre alt

色々とバタバタしてます。忙しい事はイイ事だ❗️ロックダウン後もあってか、なんかやっと吹っ切れた感じ。この調子ですぐまた冬が来て、ひもじい気持ちになりがちかもしれないけど、自分でやる事、出来る事を毎日課題を作りながら進もう。もうそれっきゃないから。このサイトもチョコチョコ変えてます。器用貧乏になるつもりは無いけど、打ってでないと時代にのまれるんで。後で後悔しても言い訳になるから。

Roses for Isabelle

キワドイ場所できっと痛かっただろう…よう頑張りました。写真テカテカしちゃって申し訳ないけど、雰囲気だけでも伝わればと思ってアップ。

Healed

From a while ago. Again, just had the chance re-take these photos after the crisis 💪治った状態で写真を撮り直しました🤳。よかった、よかった。

Hybrid Hannya Abgeheilt

It was finished last year, but with all the chaos that followed afterwards, we never had a chance to meet. Finally we could take a proper picture! Must say that I’m pretty satisfied with this tattoo and more will be added soon 💪

やっと写真を撮れました❗️去年の末には終わっていて、今年に入ってから例の騒動で合わずじまい。もうホント、どうなるのかと思ったけど、とりあえず治った状態を確認出来てホッとしてます。今回の事で学んだのは、今出来ることは今やっといた方がイイ。ですね。

Jörmungandr 4th & last session

👆Abgeheilt/ healed
Original skull tattoo not by me. I did touch-ups.

Finally finished after enduring three months forced break so to speak. Pretty content with the result of this one. Hopefully we all can be back after all. #allforone#oneforall

三か月も無理矢理ブランクにされちまったために、もうとっくに終わっててもおかしくなかったけど、最後にはまた新たな約束の言葉を信じて待ってます。根性論じゃないけどさぁ~…やっぱ、我慢だよな~…新ためてそう思うね

Amelio Robles メキシコ水滸伝

とりあえず、水滸伝メキシカンバージョンはこれで一旦休憩。生活も普段通り戻りつつあるから、やらないといけない事が山積み。今回描いたのはアメリア・ロブレス。女性として生まれたけど、革命に関わってから名前、服装、性格までも男に変え、サパタと共に戦った。そう、極端な決断をしないと状況は変わりませんからね。

Rosa Bobadilla メキシコ水滸伝

Known as “La Coronela,” she inherited the position of her husband after his death fighting by the side of Emiliano Zapata. She was a remarkable leader, she fought the federals while commanding 200 peasants. Here depicted as a Tennyo, heavenly maiden in Buddhist iconography

Comandante Ramona メキシコ水滸伝

メキシコ革命の歴代ヒーロー、ヒロイン、そしてアウトローを水滸伝物語りに置き換えて描いているシリーズ。徐々に彫り仕事も戻りつつあるから、合間を見て描いていきたいです。久々の手描きだから最初はシンドかったけど、感覚を無くさないためにも最低限の道具でガンバリマス💪