Abgeheilt

ca.Zwei Jahre alt

色々とバタバタしてます。忙しい事はイイ事だ❗️ロックダウン後もあってか、なんかやっと吹っ切れた感じ。この調子ですぐまた冬が来て、ひもじい気持ちになりがちかもしれないけど、自分でやる事、出来る事を毎日課題を作りながら進もう。もうそれっきゃないから。このサイトもチョコチョコ変えてます。器用貧乏になるつもりは無いけど、打ってでないと時代にのまれるんで。後で後悔しても言い訳になるから。

Roses for Isabelle

キワドイ場所できっと痛かっただろう…よう頑張りました。写真テカテカしちゃって申し訳ないけど、雰囲気だけでも伝わればと思ってアップ。

Hybrid Hannya Abgeheilt

It was finished last year, but with all the chaos that followed afterwards, we never had a chance to meet. Finally we could take a proper picture! Must say that I’m pretty satisfied with this tattoo and more will be added soon 💪

やっと写真を撮れました❗️去年の末には終わっていて、今年に入ってから例の騒動で合わずじまい。もうホント、どうなるのかと思ったけど、とりあえず治った状態を確認出来てホッとしてます。今回の事で学んだのは、今出来ることは今やっといた方がイイ。ですね。

Jörmungandr 4th & last session

👆Abgeheilt/ healed
Original skull tattoo not by me. I did touch-ups.

Finally finished after enduring three months forced break so to speak. Pretty content with the result of this one. Hopefully we all can be back after all. #allforone#oneforall

三か月も無理矢理ブランクにされちまったために、もうとっくに終わっててもおかしくなかったけど、最後にはまた新たな約束の言葉を信じて待ってます。根性論じゃないけどさぁ~…やっぱ、我慢だよな~…新ためてそう思うね

jörmungandr 2nd & 3rd session

Now we are in this situation and I see everybody around posting old shit to keep up in the surface. I must say that we already drowned, but we don’t want to believe…

👆Second session, drawing and tattoos, respectively

👆Third session

気が付いたらこういう状態になった世界。何てシステム全般がもろいんだろう?これで人類ドミノ倒しで世が終わっていく。何時も誰かが得をして、損をするのは正直者。もうどうでもいいかなと開き直るしかないのか?現実的に私生活に掛かる金が必要だからね。今日出来ることは今日やっとこうぜって言うけど、明日が無いんだったらやる必要なくね?

Hannya Projekt 3

Just found this woman in a bikini website. Differently from the average super skinny/ super shaped/ super hipster girls we see out there, as a mirror of what supposed to be the adjective of “beauty “. I think this model/ photo it’s what I was looking for as a perfectly realistic beauty. That’s how I see customers body shape day to day. And hope it can better explain how the finished tattoo can look for a person that can relate to his or her own body shape we all have and that we must not be ashamed by, at all! At the end, what I want to say is: Tattoos always make you look better 💪

うんうん。やっとリアルなモデルを見つけたヨ。ネットで拾ったもんだけど(笑。よく広告で使われる痩せ細ってるオネーちゃんやオッパイぼっキュンって何かリアルじゃないんだよね。この写真みたいな体型の人が逆に一般だし、西洋人の身体のラインはこれがメインだから。この写真に描いて何かしっくりきたよ。こういうのを観てもらって、自信を持って来て欲しい。もっともっと美しくしてやるでー☝️

Tag der Toten

めっきりこのスタイルやってなかったけど、楽しいもんだ。

Japanische Drache Projekt 6

The other side done❗️

これで両腕完成❗️いい稽古になりました。ありがとう😊

Hybrid Hannya Tatt’s 5

まだまだ行きまっせー。良い感じで進んでるんで、今年中には仕上がるか⁉️頑張ろう➖

Hybrid Hannya Tatt’s 3

2回目のセッション。もう何時間か忘れた!(ダメだね🙅‍♂️)

毎度の事だから、多分(多分)3〜4時間くらい。別に記録を破ろうとしてる訳じゃないんで。お客さんがギブするまでは彫り続けるよ。あんま長くなる場合はこっちがギブするからね(笑

体力、健康。お互様に重要だからね。さて、酒飲んで寝ようと(飲むんかい!ジム行かないんかい!)